La Sinfonía del Universo

Para nuestras visitas hispanohablantes, nos alegramos presentar las traducciones completas de dos comentarios escritos por Johnny Reinhard que acompañan el CD  

La Tradición Sinfónica y la Sinfonía del Universo
Sitúa la gran sinfonía de Charles Ives en el contexto del desarrollo de la sinfonía clásica y occidental .

De Altura y Tiempo: Tocando la Sinfonía del Universo de Charles Ives
Sirve como una guía de la sinfonía y un relato sobre la manera en que las pistas presentes en los ensayos de Charles Ives fueron interpretadas para la realización de esta versión de la obra .

Esperamos que le guste la música.  Ofrecemos el envío de todo nuestros CDs a cualquier lugar del mundo para un importe adicional de sólo $4,00 al importe final del pedido. Enviamos los pedidos por correo aéreo y suelen llegar en menos de seis días laborales. Enviamos los discos pedidos desde Nueva York dentro de un día laboral.

Por favor, haz su pedido en nuestra pagina de compras, marcando los botones a la mano derecha para indicar los discos que desea comprar. Disculpe, nuestras cuentas y listas de pedido están disponibles sólo en ingles...¡montar el sitio en un idioma ya fue bastante difícil de hacer!


El uso del carrito de compras debe estar claro. Estamos muy preocupados por el tema de seguridad. Explicamos las precauciones que tomamos en la pagina de seguridad en castellano (el texto principal esta escrito en castellano, como queremos que Ud. entienda el proceso completamente cuando haga un pedido).

Haz clic en cualquier chaqueta de CD para visitar su pagina correspondiente:

Sprawl Lene Lovich: Shadows and Dust  
The Contessa's Party Mad Sprawl  
Raven Cry  
  Carnival to the
albums
page
   

Ives Primer 1: His Life
Ives Primer 2: His Significance
Ives Primer 3: His Universe Symphony
Ives: Short Biography
Ives Downloads and Resources

Symphonic Tradition And The Universe Symphony, by Johnny Reinhard
Of Pitch And Time: Delivering The Universe Symphony, by Johnny Reinhard
Interview (2005) with Johnny Reinhard about the Universe Symphony

Performers of the Universe Symphony
Recording the Universe Symphony: the producer's note
Recording the Universe Symphony: the sound engineer's note

Thumbnail links to selected Ives site illustrations

Premiere Previews and Reviews:
New York Times June 2 1996
(Richard Taruskin)
New York Times June 8 1996
(Alex Ross)
Village Voice April 5 1995 (Kyle Gann)
Village Voice June 4 1996
(Kyle Gann)
Village Voice June 25 1996
(Kyle Gann)

To Johnny Reinhard's home at the Stereo Society